N-ar trebui să lipsească din nicio anexă la Bibliile mai nou tipărite. Crezul de la Niceea și cel de la Calcedon, de fapt Niceea-Constantinopol și Calcedon ar trebui să fie neapărat memorate și învățate odată cu Caticheza. – Marius Cruceru
Așadar, urmând pe sfinţii Părinţi, și mărturisind pe Unul și Același Fiu, Domnul nostru, învățăm cu toții în acord unii cu alții că
Acela este întru dumnezeire desăvârșit și Același este desăvârșit în umanitate, cu adevarat Dumnezeu şi, Același, cu adevarat om din suflet rațional și din trup, de aceeași substanță cu Tatăl în ceea ce priveşte dumnezeirea, şi Același de aceeași substanță cu noi în ceea ce priveşte umanitatea, Același în toate identic cu noi, în afară de păcat, născut din Dumnezeu înainte de veacuri, în privința dumnezeirii, și în zilele cele de pe urmă, pentru noi şi pentru a noastră mântuire, născut din Fecioara Maria, Născătoarea de Dumnezeu, în privința umanității; Continue reading “Crezul de la Calcedon – Traducere de Marius Cruceru”