Tag: Biblia King James

Bible King James: S-a descoperit un caiet mare cu noi manuscrise ale traducerilor făcute de englezi în secolul XVII!

On By GeorgeIn BibliaLeave a comment

15KINGJAMES-master675 by Jennifer SCHUESSLER

Biblia King James este lucrarea cea mai citită în literatura engleză –        o capodoperă de traducere, ale căror cadențe și expresii transcendente impunătoare au fost mult timp văzute, chiar și de către cititori seculari, ca fiind ieșite dinr-o inspirație divină colectivă.

Dar acum, într-un registru modest aflat într-o arhivă de la Universitatea din Cambridge, un savant american a găsit Continue reading “Bible King James: S-a descoperit un caiet mare cu noi manuscrise ale traducerilor făcute de englezi în secolul XVII!” →

Biblia rea – The Wicked Bible

On By GeorgeIn Biblia1 Comment

Full title: The Woman taken in Adultery Artist: Rembrandt Date made: 1644 Source: http://www.nationalgalleryimages.co.uk/ Contact: picture.library@nationalgallery.co.uk Copyright ?The National Gallery, London

      [Rembrand – The Woman taken in Adultery, 1644]

În Secolul XVII când a fost tipărită Biblia King James, una dintre ediţii a făcut erori de text. Eroarea cea mai mare a fost în Exod 20 unde, în loc de “să nu preacurveşti“, corect,  s-a tipărit greşit “să preacurveşti“.

Citiţi ce s-a întâmplat cu cei care au tipărit Biblia cunoscută cu numele The Wicked Bible Continue reading “Biblia rea – The Wicked Bible” →