Despre textul Bibliei și traduceri

citind-bibliaCorespondența cu autorul unui blog creștin, care insistă că traducerile actuale ale Bibliei nu urmăresc fidel textul inițial al scrierilor originale, a condus  la conturarea acestui sumar punct de vedere.

Tema principală la care acest contestatar revine mereu, este faptul că creștinul și cititorul  de azi folosește  un text al Bibliei  care nu corespunde fidel cu ceea ce a vorbit și dispus Dumnezeu prin sfinții Săi proroci și apostolii Domnului Isus.

Însă  oricine poate recunoaște că acest curent adoptat și de acest blogher nu e unul nou și se manifestă cel mai adesea la atei.

Continue reading “Despre textul Bibliei și traduceri”