Traducere: George Danciu
Claire Culwell știe cum e să fii un supravietuitor. La vârsta de 13 ani, mama ei a aflat că este însărcinată și a decis să facă un avort, deși ea nu știa că este însărcinată cu gemeni.
După ce a avut loc avortul, îndepărtarea [uciderea] fratelui lui Claire, ea a revenit la clinica de avorturi după ce realizase că mai are încă un copil în curs de dezvoltare în interiorul ei.
Doctorul i-a spus că era prea târziu pentru a avea un al doilea avort, și ea a născut-o pe Claire, care lupta pentru a-și menține viața. Însă mama s-a confruntat cu o multitudine de probleme medicale, după naștere ei.
În ciuda obstacolelor avute, le-a depășit, iar acum Claire este activă în a împărtăși povestea ei – îndemnând oamenii să aleagă viața în loc de avort. Prin intermediul activistei Abby Johnson și al acestui site pro–viață, Claire a scris o scrisoare incredibilă, cu un mesaj incredibil, medicului care a provocat avortul. 
Iată scrisoarea:
Dragă Dr. Patel,
Ți-am scris cu inima grea. Te-am descoperit recent la știri din cauza încălcărilor făcute de Clinica de avort. Am descoperit că am o conexiune mai aproape de tine decât am crezut.
În 1988, mama care m-a născut și care era în vârstă de 13 de ani, s-a plasat în grija ta pentru a efectua avortul ei … avortul unui bebe de 20 de săptămâni. Ea a fost asigurată de tine că avortul ar rezolva problema ei și că viața ei se va întoarce la normal, dar nu a fost cum ai spus.
Când mama s-a dus să te vadă [la control], ea a fost informată că avortul a fost un succes, în parte, dar ea era încă gravidă, deoarece ea a fost de fapt insarcinata cu gemeni, dar a fost dezinformată prin neglijența ta. Ea a fost informată, de asemenea, că în timpul avortului sacul amniotic a fost rupt, cauzând scurgeri de lichid de săptămâni. Aceasta a produs mai multe complicatii pentru mama mea. Din cauza avortului eșuat, m-am născut cu 2.5 luni prematur cu multe complicatii care s-au manifestat pe tot parcursul vieții.
Așa cum am citit că e istoria de practică medicală, am găsit mărturia mea în concordanță cu a multora dintre pacienții tăi. Mama care m-a născut la nașterea mea avea atunci 13 ani, era o tânără naivă; ea era ușor de manipulat și mințit. Ea nu știa ce e mai bine. Din cauza avortului, care a fost gresit, mama care m-a născut a suferit 26 de ani de greutăți și regrete. Îmi pot doar imagina lucrurile pe care ea le-a simțit, care s-ar fi putut întâmpla, dar putem vorbi despre … lucruri pe care alte femei le-au mărturisit că le-ai făcut pentru ele în timp ce erau în grija ta.
Cu toate acestea, ea nu a fost singura afectată de avortul tău nereușit. Viața mea, viața familiei mele, și viața copiilor mei, toate vor fi în cele din urmă afectate de către o “greșeală” sau un “avort gresit” care a fost efectuat cu atât de mult timp în urmă.
Nu numai ca am fost născută prematur cu 2.5 luni, dar m-am născut cu complicatii, inclusiv cu șolduri dislocate, picioare ciomege, și viața mi-a fost menținută în spital. Am trecut prin mai multe mulaje pentru picioarele mele, un ham pe șolduri care să mă pregătească pentru o intervenția chirurgicală, de a îndepărat din corp și a corecta paguba făcută de avort în corpul meu. De fapt, încă mai am și astăzi complicatii la șold și picior, din cauza avortului.
Partea nefericită este că eu nu sunt singura. Sute de alți supraviețuitori de avorturi vorbesc despre astfel de necazuri, ca lumea să știe că suntem copii [încă din primele zile de la conceperea noastră], că merităm o șansă la viață și că avortul este, în mod clar, nesigur și dăunător.
21 de ani din viata mea i-am trăit întrebând dacă am avut un frate, căruia îi simțeam lipsa. L-am simțit în inima mea. Mama care m-a născut a confirmat întrebările mele, atunci când când am cunoscut-o, și mi-a spus despre avort. Dându-ți seama că ai trăit toată viața ta, fără geamănul tău, este o realitate dură. Cu toate acestea, partea cea mai grea pentru mine este să-ți dai seama că ai luat doar fiul tatălui meu de la el. Viața lui ar fi fost și mai completă și mai plină de bucurie dacă ar fi avut pe fiul său, care s-ar manifesta pe numele lui de familie și de a face lucrurile pe care le iubește, cu el, vânătoarea și pescuitul. Din cauza egoismului avortului, astăzi, familia noastră este și va rămâne incompletă și eu plâng lipsa uimitoarelor aventuri ale tatăl meu cu fratele meu dispărut prin avort.
În februarie 2013, un alt miracol s-a întâmplat … Fiica mea s-a născut! Eu nu o pot ajuta, dar mă gândesc la faptul că ea nu ar fi aici dacă avortul provocat de tine ar fi fost un succes în viața mea. Ea a fost aici doar pentru o perioadă scurtă de timp, dar ea a atins atât de multe vieți cu personalitatea ei iubitoare.
Eu nu pot să nu mă întreb cât de mulți copii lipsesc, pentru că mamele lor au fost dezinformate de tine; ai spus că avortul e cea mai bună decizie, sau chiar singura decizie.
Dr. Patel, scriu nu numai pentru ca lumina să-și reverse realitatea ei severă, ce se poate întâmpla atunci când avorturile sunt efectuate, ci, de asemenea, pentru a exprima iertarea mea pentru tine, pentru ceea ce s-a întâmplat. Am trăit o viață plină și am fost bine iubită în cei 26 de ani de viață, în ciuda circumstanțelor mele.
Am fost adoptată într-o casă incredibilă, care mi-a dat mai mult har și iertare decât vreodată aș fi putut cere. În același mod am fost iertată de Dumnezeu pentru multe lucruri, și am ales să te iert. Te iert pentru efectuarea avortului în 1988 și de impactul enorm pe care l-a avut mama mea născându-mă pe mine.
Îți place acest articol de știri pro-viață? Te rog susține Știrile pro-Viață, cu o donație, în timpul campaniei de strângere de fonduri!
De asemenea, mă rog pentru tine. Mă rog să fii capabil să vezi dincolo de medicamente, de bani și de modul tău obișnuit de viață …; când te duci să provoci avorturi, să-ți amintești fața mea (și fiica mea, care nu ar fi aici, dacă avortul avea succes). Mă rog să-ți aminești fața mea când te vei deplasa pe jos pentru a practica avortul și pentru a-ți folosi darurile în afara acestei specializări.
Te asigur că mulți dintre noi, inclusiv eu, te-ar ajuta, încuraja și susține să părăsești această specializare. Aș dori să-ți urez bun venit cu brațele deschise, pentru că eu cred pe deplin că viata ta si ceea ce faci cu viata ta este la fel de valoroasă ca oricare unul singur nenăscut copil, pentru care am pledat. Voi continua să mă rog pentru trecutul tău și pentru pacienții actuali.
Cu stimă,
Claire Culwell
Articol recomandat de Alianta Familiilor din Romania -AFR
Publicat la 14 August 2014
