Update: Informația de ultimă oră e postată după articolul inițial privind invitația

Serviciul de ”Protecția Copilului” din localitatea Skjervøy, regiunea Troms, invită românii din comună la o ședință de informare privind modul de funcționare al acestei instituții în Norvegia.

Vor exista două întâlniri în ziua de miercuri, 10 februarie, de la ora 11.00 și de la ora 17.00.

Sunt așteptați să participe părinții, cât și bunici, unchi, mătuși, și orice alt locuitor de origine română din comună. Întâlnirile vor avea loc la Primăria Skjervøy, etajul patru. Vor fi prezenți, din partea autorităților norvegiene: serviciul de protecție a copilului, directorii școlilor din Skjervøy, personalul de conducere al grădinițelor din Skjervøy, asistenta medicală de pediatrie, poliția, angajatori din comună și primarul administrativ.

Menționăm că în localitatea Skjervøy locuiesc și muncesc un număr de aproximativ 150 de cetățeni români. Economia comunei se bazează exclusiv pe industria peștelui. Din informațiile noastre, una dintre cele mai mari fabrici de pește din localitate are peste 60% angajați români.

Ședințele de informare au fost inițiate pe fondul zvonurilor și informațiilor apărute în presă că mai multe familii de români intenționează să plece din Norvegia, în urma suspiciunilor care planează asupra activității serviciului de protecție a copilului. Săptămâna aceasta, Preasfințitul Episcop Macarie al Europei de Nord, vorbea despre 15 familii de români, pe care le cunoaște personal și care au părăsit sau intenționează să părăsească Norvegia.

Redăm mesajul de la primaria Skjervøy, așa cum a fost trimis către românii din localitate:

”Serviciul de protecție a copilului din comuna Skjervøy dorește să informeze despre modul de funcționare a protecției copilului în Norvegia. Urăm bine ați venit tuturor locuitorilor de origine română care locuiesc în Skjervøy. Serviciul de protecție a copilului a fost informat că locuitorii de origine română din Skjervøy au impresii negative despre protecția copilului, și că sunt scrise foarte multe lucruri critice atât pe mediile sociale cât și în mass-media românească. Prin ședința de față dorim să ajungem la voi cu informații referitoare la modul de funcționare a legii norvegiene a protecției copilului.

Serviciul de protecție a copilului din comuna Skjervøy și instanțele cu care colaborează nu doresc ca voi părinții să trăiți cu frică de protecția norvegiană a copilului, și de aceea dorim ca marea majoritatea a voastră să participați la ședință pentru a primi informațiile necesare. Interpret de limbă română de la Bodo va fi prezent, și este deschisă posibilitatea punerii de întrebări după aducerea la cunoștință a informațiilor despre noi.

Din cauza programului de lucru în ture de la Lerøy, aceeași ședință se va desfășura de două ori în aceeași zi, voi aveți posibilitatea să alegeți la care ședință doriți să participați. Dorim din tot sufletul ca atât mama, cât și tatăl să participe, eventual bunici, unchi, mătuși, și orice alt locuitor de origine română din comună. Ședințele se vor desfășura la Primăria Skjervøy, etajul patru. Miercuri 10.2.2016 la ora 11.00 Miercuri 10.2.2016, la ora 17.00.

La aceste ședințe vor participa : Serviciul de protecție a copilului, directorii școlilor din Skjervøy, personalul de conducere al grădinițelor din Skjervøy, asistenta medicală de pediatrie, poliția, angajatori din comună și primarul administrativ. Este posibil ca unele dintre aceste instanțe să aibă posibilitatea de a participa doar la prima ședință, de aceea încurajăm majoritatea să aleagă ședința de la ora 11.00. Sunteți bineveniți!

 Cu stimă, Serviciul de protecție a copilului din Skjervøy”

Sursa: http://www.jurnaldenord.info/social/barnevernet-invita-romanii-la-discutii-in-localitatea-skjervoy/

 

***

Ar fi bine daca la aceasta intalnire ar participa si persoane din afara comunei pt a inregistra evenimentul si eventual pt a pune intrebari mai incommode agentilor CPS.

Va transmit aici un punct de vedere din Norvegia despre intentia CPS de-a se intalni cu membrii comunitatii romanesti din Skjervoy:

 I suppose they want to tell them that Barnevernet is really there to help them and that children are only taken away from their parents as the very last resort and in very serious cases. This is the usual propaganda they are spreading all the time to Norwegians also. Many believe it, but if they then go to Barnevernet and ask for help, chances are that they will not receive any help they need but be forced to receive “help” in the form of supervision, psychological investigation and evaluation, meaningless pressure which will transform their lives, after which the children will be taken.

 Skjervøy is up north, and the northern part of Norway is well-known for having a very active, child-kidnapping Barnevern.

 Haven’t you noticed again and again that when Norway cannot convince the Romanians or others that the Norwegian CPS are right in everything they do, they say “You don’t understand but we will explain to you how good the system is”. I would say on the contrary: the foreigners understand only too well and are not impressed by the propaganda! Then the Norwegians try to sidetrack them by obvious lies, but people seem to have a hard time understanding that high-ranking officials and politicians in such a welfare state can tell blatant lies.

http://forum.r-b-v.net/viewtopic.php?p=35041#p35041

 No doubt whatsoever that Skjervøy barnevern want to get the confidence of local Romanians and get them over to Barnevernet’s side, so that they can get them to say to other Romanians that “No, you have misunderstood. Barnevernet is very good and helpful, and the Bodnarius are violent, it is just the poor Barnevernet which unfortunately cannot reveal this.”

 Barnevernet wants to split Romanians and convert as many as possible to their view. They want to spread Norwegian style child protection in Romania too, the same as they are doing in the Baltic states, with money and social workers. They are promoting this in Czechia also; remember at the demonstration in Prague recently: The Czechs have been properly informed what Barnevernet is really like, so they marched up to the building where the Norwegian money is administrated and shouted: “Keep your money!”

You should preferably read more of what we write about such aspects!! Start reading some articles on the Forum RVB’s English pages – there are 3 pages of them.

A letter to the Norwegian people